Ako bi ste vi tražili 50 miliona... da li bi ste bili u ovakvoj zgradi?
Hvis De bad om 50 mio. Dollars, ville De så være sådan et sted?
Da li ste bili u vezi?
Så du og Markus havde et forhold?
Gde ste bili izmeðu ponoæi i dva sata sinoæ?
Hvor var I i aftes imellem midnat og klokken to?
Zvuèi kao da ste bili bliski.
Ja. Det lyder til, du kendte ham.
Mora da ste bili veoma mladi.
Du må have været meget ung.
Èuo sam da ste bili bliski.
Jeg hørte I var nær hinanden.
Gde ste bili u vreme ubistva?
Hvor var du, da mordet fandt sted?
Vidim da ste bili veoma zauzeti danas.
Det ser ud til at i har haft en travl dag. Hvad?
Što ste htjeli biti kad ste bili mali?
Hvad ville du være da du var barn?
Mislim, bio sam prisutan kada ste bili bez svesti od leda.
Altså, jeg var til stede Mens du var bevidstløs efter dit ophold i isen.
Kada ostavite nešto iza sebe na mestu na kom ste bili, ostaæe deo vas iako ste otišli.
Vi efterlader noget af os selv, når vi forlader et sted. Vi bliver der, selvom vi tager afsted.
Gde ste bili u subotu uveèe?
Hvor var du henne den lørdag aften?
Koliko dugo ste bili u Meksiku?
Hvor længe var du i Mexico?
On kaže da ste bili njegov najbolji istražitelj kada ste radili za UN.
Den Under-Secretary her siger du var hans bedste efterforsker da du var på FN
Osobe koje ste bili pre lavirinta više ne postoje.
Dem, vi var før Labyrinten, eksisterer ikke længere.
Htela sam da siđem jutros niz stepenice i da vam kažem "ćao" ali kada sam sišla već ste bili otišli.
Jeg ville komme ned og sige farvel i morges men I var allerede taget af sted.
Ne mogu da se deaktiviram dok ne kažete da ste bili zadovoljni mojom pruženom negom.
Jeg kan ikke slå fra, før du er tilfreds med behandlingen.
Misli da ste bili zaruèeni pre njene "nesreæe".
Hun tror, at I var forlovede, inden hun mistede hukommelsen i "ulykken".
Izgleda da ste bili u pravu.
Du fik vist ret. - Ja.
Odakle dolazim, ako niste bili transvestit ili ako ne razmišljate radikalno ili ako niste nekakav izvođač performansa, vi ste bili čudak.
Hvor jeg kommer fra, hvis man ikke var drag queen eller radikal tænker eller en performance kunstner af en eller anden art, var man en særling.
I sada, brrrrrrr, kao kada ste bili deca.
Og nu, brrrrrrrrr, ligesom da du var et barn.
U stara vremena, ako ste bili bogati, bukvalno ste imali ljude koji su radili za vas.
I gamle dage, hvis man var rig, havde man bogstavelig talt folk til at arbejde for sig.
(smeh) (aplauz) KA: I bili ste - mislim, takođe ste bili haker kao mladić i vrlo rano ste naleteli na vlast.
(Latter) (Bifald) Og du var også - jeg mener, du var også hacker i en tidlig alder og rendte tidligt ind i autoriteterne.
Došljaku nemoj činiti krivo niti ga ucveliti, jer ste bili došljaci u zemlji misirskoj.
Den fremmede må du ikke undertrykke eller forulempe, thi I var selv fremmede i Ægypten.
Došljake ne cveli, jer vi znate kakva je duša došljaku, jer ste bili došljaci u zemlji misirskoj.
Undertryk ikke den fremmede; I ved jo, hvorledes den fremmede er til Mode, thi I, var selv fremmede i Ægypten.
Gospod Bog naš reče nam na Horivu govoreći: Dosta ste bili na ovoj gori.
HERREN vor Gud talede til os ved Horeb og sagde: "I har nu længe nok opholdt eder ved Bjerget her;
Ljubite dakle došljaka, jer ste bili došljaci u zemlji misirskoj.
Derfor skal I elske den fremmede, thi I var selv fremmede i Ægypten.
I vas koji ste bili mrtvi u gresima i u neobrezanju tela svog, oživeo je s Njim, poklonivši nam sve grehe,
Også eder, som vare døde i eders Overtrædelser og eders Køds Forhud, eder gjorde han levende tillige med ham, idet han tilgav os alle vore Overtrædelser
1.195081949234s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvor længe var du i politiet? 